出国留学个人陈述中文版(2)

　　2004年暑假，我作为吉林大学学生代表，出访了韩国著名大学Kyungpook National University。作为中方代表，我共参加了十余场中韩学生的交流活动，以文化使者的身份将中国的传统和现代文化传播给了韩国学生，并通过参观，学习了一些韩国文化，并参观了他们的教育系统。过程中，我深深地被韩国大学先进的教学模式和强大的科研能力所打动，对比自己的学校，尽管我们已经发展很快，但距离世界顶尖教育还有一段差距。这种感觉，激发了我的学习热情，回国后，我就下决心要用自己的力量，为我的祖国的发展做出自己的贡献，这也是我申请贵校的一个重要原因，因为作为一个中国人的责任，我要用我在海外学习的先进知识来建设我的祖国。
　　“踏实，坚定，勤劳”是我继承的优良传统，也是我的人生信条。面对大学即将毕业，强烈的求知欲及对专业知识的热爱，我决定选择英国继续自己的专业学习，去接受英国大学严谨的教学，尖端的研究和新的思维方式，从而充实自己，实现自身的价值，也希望自己能成为中英两国文化的传递使者。谢谢您的关注，期盼您的答复！
申请人：xx
2006.12.11
出国留学个人陈述中文版2
    上海师范大学不算是一所全国一流的大学，但是这所学校是上海重点大学，其中文系闻名中国。很多时候，身在一个具有争议的学校比身在一个顶尖学校更能体验到事实与真相并且更具有批判精神。在NYT上，曾经有过这样一篇报道——"As Chinese Students Go Online, Little Sister Is Watching"。这篇对于我，一个身在学校却不知道学校现状的学生来说是一个很大的启发。从这以后，我开始寻找很多我不知道的事情，包括了现在学生中很少有人知道的“六·（ 4）”。这个搜寻信息的并非想象的那么容易，有这样一篇文章很能说明问题“Google: Tiananmen? Never Happened!”。我凭什么就没有权利搜索我想知道的我需要的信息，这样的疑惑一直存在我心中。当我发现bbc china新闻网也无法登陆时，我知道有太多的东西被阻止被隐藏。我很清楚深刻地明白到，很多事情我不知道不了解是因为有人不让我们知道。我想每个人都有知道真相的权利，所以对于民主和自由的渴求是我选择贵校XXXX（专业名）的初衷
    我的成绩不算很好，在3年的学习中有一门特别优秀的——contemporary literature，这门课最能证明我是有从事记者这一行业可能性的。当代文学所涉及的范围是在1949即中华人民共和国建国之年至今。在这半个多世纪的文学与社会的进程中，有许多内容需要用批判的眼光来看待，要用开放的思维来思考，还需要有自己独特的见解。比如说1958年的新民歌运动，1966-1976的文化大革命。对于文学甚至对于政治的分析能力和理解力在这一课程中体现的非常充分。而这一优异成绩也是对我能力的一个佐证。（由于翻译关系，第一学期与第二学期中的contemporary chinese literature和当代文学是两个不同的课程，前者的年代范围是1917-1949）literary criticism与将来想从事的职业也有一定的关联，这门课我取得了80分。在此还要着重说明一下某些课程成绩较低的原因。有两个部分我的成绩比较低，一个是关于古代部分，对于这一部分，由于缺乏一定的兴趣，并且教学模式以背诵为主，所以成绩不太理想，但我可以重修一些课程来证明我是有能力得到一个好成绩的。另一个是英语部分，在大学教育中，包括CET的考试中，以语法为主的考试方法是很主要的。特别在我所学的英语课程中，考卷上许多题目是在书上的，需要我们去背诵才能获得好成绩。我现在正在准备IELTS考试，我将以IELTS的成绩来证明我的英语语言能力。

    我不是一个传统的学生，有许多也许一般人没有的个人经历。有两个不同的方面可以说明。首先，我10岁之前生活在农村，直到我的小学四年级才来到了城市中，农村和城市的不同生活方式和生活理念使我能够有更多的对于生活的感悟和理解。虽然我一直认为自己是一个独特的好学生，但是如果单从成绩来衡量，我做过好学生也做过差生，从这样的两个比较不同的角色中，我可以站在不同的角度来看问题。比如教师对于成绩好的学生和成绩差的学生的态度问题，比如如何来理解父母对于子女的要求，比如在好学校与在差学校的分别。这样多角度的观察问题和处理问题的习惯养成之后，对于一件事情的分析和决断上可以透过现象看到事物的本质，并且辨证地进行分析归纳。从而使自己在理解力上有了一个很好的基础。
    其次，我不会将我所有的精力花在提高成绩上。相反，我会将许多的时间花在实践与兴趣中。在简历中也提到了我许多的实习经历和在学校的一些职务，相信这些对于我将来在贵校的学习以及人际交往的处理方面会有很大的帮助。在假期中，我时常会去徒步旅行，去开阔自己的视野，经历更多的未见。对于未知的探索是我一个重要的性格特征。
    我希望在贵校的深造可以帮助我更深刻地理解如何去做一个好记者。我也将在未来努力将自己培养成一个合格的记者，竞聘上岗演讲稿。

(责任编辑：一枝笔写作编辑)